Google Bookmarksにはてブ登録数を表示するuser.js作った。

Operaで動作確認した。
Firefoxでも使えるんじゃない？(←確認していない)
確認しました。

// ==UserScript==
// @name          GoogleBookmarksHatenaB.user.js
// @namespace     http://d.hatena.ne.jp/t298ra/
// @include       http://www.google.*/bookmarks/*
// ==/UserScript==

function linkChange(n){
	var bkmk = document.getElementById('bkmk_href_'+n);
	if(bkmk){
		bkmk.href = bkmk.title;
		var urlEsc = bkmk.href.replace(/#/ig,'%'+23);
		var hbm = document.createElement('a');
		var hbmImg = document.createElement('img');
		var hbmUrl = 'http://b.hatena.ne.jp/entry/';
		hbmImg.src = hbmUrl + 'image/' + urlEsc;
		hbmImg.border = 0;
		hbm.href = hbmUrl + urlEsc;
		hbm.appendChild(hbmImg);
		bkmk.parentNode.appendChild(hbm);
		linkChange(n+1);
		}
	}
document.addEventListener('load',linkChange(0),false);

(追記)
Greasemonkey入れるとこんな感じになる。